“…même quand j’eus écouté la sonate d’un bout à l’autre, elle me resta presque tout entière invisible, comme un monument dont la distance ou la brume ne laissent apercevoir que de faibles parties. De là, la mélancolie qui s’attache à la connaissance de tels ouvrages, comme de tout ce qui se réalise dans le temps.”
(“Even when I had heard the sonata from beginning to end, it remained almost wholly invisible to me, like a monument of which distance or a haze allows us to catch but a faint and fragmentary glimpse. Hence the melancholy inseparable from one’s knowledge of such works, as of everything that acquires reality in time.”)
— from A l’ombre des jeune filles en fleur by Marcel Proust, born on this day in 1871
Marcel Proust, premier mouvement from Radio France
Filed under: literature, Proust
MEMETERIA by Thomas May 